culture unlimited Blog

Ausstellung „sve pršti od ljubavi / „alles platzt vor liebe“ Variationen

Am Donnerstag, den 05. Februar 2026 um 18:00 Uhr eröffneten Frau Gemeinderätin Amrei Lässer, Andrea Fink, Leiterin des Sozialamtes, Nova Kultura | österreichisch-kroatischer Kulturverein und culture unlimited die Ausstellung „sve pršti od ljubavi / „alles platzt vor liebe“ Variationen.

Wo: Galerie Zwischenbilder im Sozialamt Graz
Schmiedgasse 26, 1. Stock, 8010 Graz
Montag-Freitag, 8:00 – 18:00 Uhr

Ausgehend von dem Satz „Alles platzt vor Liebe“ von Ivan Kožarić, einem der wichtigsten kroatischen Bildhauer (1921–2020), greift eine Gruppe steirischer sowie in Graz lebender kroatischer Künstler:innen den Satz auf und setzt ihn auf individuelle Weise um.
Ivan Kožarić, 1921 in Petrinja geboren, zählt zu den einflussreichsten Vertretern der osteuropäischen Nachkriegsavantgarde. In den letzten Jahren seines Lebens, durch Alter und Demenz an der Bildhauerei gehindert, formulierte er kurze schriftliche Botschaften. Eine davon lautet „sve pršti od ljubavi“ („Alles platzt vor Liebe“).
Ein schweres Erdbeben in Petrinja, der Geburtsstadt von Ivan Kožarić, sowie der Umgang der Bewohner:innen mit der Situation in der Zeit danach – zwischen Hoffnung, Trauer, Zusammenhalt und Liebe – veranlassten die Künstler:innen, diesen Satz in einen neuen Kontext zu stellen.
Sie interpretieren Kožarićs Satz „sve pršti od ljubavi“ auf ihre eigene Weise, teilweise mit Bezug auf Petrinja, teilweise losgelöst davon.
Anknüpfend an den ersten Teil der Ausstellung, der 2023 in Graz gezeigt wurde, entwickelte sich das Projekt weiter. Neue Arbeiten traten in Dialog mit früheren Positionen und eröffneten teils konträre Lesarten des Titels.
Diese erweiterte Ausstellung wurde im September 2025 im Kulturzentrum Gradska Munjara in der, noch immer von Beben gezeichneten, Stadt Petrinja präsentiert.
Die Auseinandersetzung mit der aktuellen Situation dieses besonderen Ortes inspirierte wiederum zu neuen Arbeiten, die gemeinsam mit freien Interpretationen des Satzes nun hier in Graz gezeigt werden.

Teilnehmende Künstler:innen:
Ognjen Persoglio: analoge Fotografie,
Nevenko Bućan: Video und Kunstinstallation,
Ulrike Rauch: Fotografie, Grafik,
Jörg Vogeltanz: Collage, Plastik

Ein Projekt von Nova Kultura | österreichisch-kroatische Kulturverein

Nova Kultura ist ein gemeinnütziger Verein, der sich als Plattform für den kulturellen Austausch zwischen Österreich und Kroatien versteht. Die Intention des Vereines, dessen Mitglieder österreichische ebenso wie in Graz lebende kroatische Kultur- und Medienschaffende sind, ist eine starke Vernetzung und Kooperation mit verschiedenen Kulturvereinen und –institutionen beider Länder.

Ausstellungsdauer bis 31. März 2026 | Montag-Freitag, 8:00 – 18:00 Uhr

Sujetbild: Tina Andlar

Hier ein paar Eindrücke der Vernissage:

   .

.    

.  

Fotos ©Ulrike Rauch